Versions Compared
Key
- This line was added.
- This line was removed.
- Formatting was changed.
| Sv translation | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||
Leistungserbringer und Versicherungsnehmer | Zusammenfassung | Die virtuelle Versichertenkarte ist eine elektronische Version der physischen Versichertenkarte und sie wird in der App des Versicherers hinterlegt. Die Nutzung ist ähnlich wie bei der Chipkarte. Anstatt die Kartennummer via Kartenleser ins vvk-online einzulesen, scannt die versicherte Person mit der Versicherungs-App einen QR-Code des Leistungserbringers (eindeutige Zuweisung zu Leistungserbringer und Check-in Ort). Nach der Einwilligung des Patienten zur Freigabe seiner Daten, wird dem Leistungserbringer die Kartennummer, sowie Vorname und Name der versicherten Person direkt im vvk-online angezeigt. Dort kann dann mit nur einem weiteren Klick die Deckungsanzeige gestartet werden.
Modalità di svolgimento
Ablauf
Wie funktioniert eine Anmeldung beim Leistungserbringer?Der Versicherte mit der Versicherungs-App und seiner virtuellen Versichertenkarte scannt den QR-Code des Leistungserbringers und sendet diesem anschliessend seine Kartendaten via App. Wozu dient der QR-Code?
Was muss der Leistungserbringer machen, um die Lösung zu verwenden?
Come funziona la registrazione presso il fornitore di prestazioni?L'assicurato utilizza l'app dell'assicurazione e la sua tessera d'assicurato virtuale per scansionare il codice QR del fornitore di prestazioni e trasmettergli i dati concernenti la tessera. A che cosa serve il codice QR?
Cosa deve fare il fornitore di prestazioni per usare la soluzione?
Check-In Ort erstellen und verwaltenUm einen Check-in Ort anzulegen, klicken Sie im Tab «Check-in» auf «Check-in Orte verwalten». Je nach Bedarf können Sie auch mehrere Check-in Orte anlegen. Haben Sie bereits Check-in Orte angelegt, werden Ihnen diese angezeigt. Bereits erstellte Check-in Orte können Sie auch löschen, ändern (Anzeigename im Versicherten-App, Interner Name, Beschreibung) oder den zugehörigen QR-Code herunterladen. Hinweis: Ändern Sie einen Check-in Ort, so muss anschliessend der zugehörige QR-Code ausgetauscht werden. Der QR-Code dient als eindeutige Zuweisung bei der Anmeldung einer versicherten Person zum jeweiligen Check-in Ort.Designare e gestire la posizione di check-inCliccare su «Aggiungi posizione di check-in» nella scheda «Check-in» per designare una posizione di check-in. A seconda della necessità, è possibile designare più di una posizione di check-in. Le posizioni di check-in già designate in precedenza vengono visualizzate e si possono cancellare o modificare (nome visualizzato nell'app dell'assicurato, nome interno, descrizione) o scaricare il rispettivo codice QR. Nota: se si modifica la posizione di check-in è necessario sostituire il relativo codice QR. Il codice QR serve ad attribuire in modo univoco la persona assicurata alla posizione di check-in.
Scaricare il codice QR
Verificare la copertura con la tessera d'assicurato virtuale
Nota: la tabella cancella automaticamente la registrazione 48 ore dopo essere stata effettuata. Se necessario, si possono cancellare manualmente le singole registrazioni dalla tabella cliccando su «Cancella».
|
| Sv translation | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||
Chronologie du processu
Comment fonctionne un enregistrement chez le fournisseur de prestations?A l’aide de l’application de son assureur et de sa carte d’assuré virtuelle, l’assuré scanne le code QR du fournisseur de prestations puis lui envoie les données de sa carte via l’application. A quoi sert le code QR?
Que doit faire le fournisseur de prestations pour pouvoir utiliser la solution?
Création et gestion d’un lieu de check-in
Téléchargement d’un code QR
Interrogation de la couverture d’assurance avec la carte d’assuré virtuelle
A noter: le tableau supprime automatiquement les enregistrements 48 heures après leur réception. Si vous le souhaitez, les enregistrements peuvent également être supprimés manuellement et individuellement du tableau en cliquant sur «Supprimer».
|
| Sv translation | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||
Modalità di svolgimento
Come funziona la registrazione presso il fornitore di prestazioni?L'assicurato utilizza l'app dell'assicurazione e la sua tessera d'assicurato virtuale per scansionare il codice QR del fornitore di prestazioni e trasmettergli i dati concernenti la tessera. A che cosa serve il codice QR?
Cosa deve fare il fornitore di prestazioni per usare la soluzione?
Designare e gestire la posizione di check-inCliccare su «Aggiungi posizione di check-in» nella scheda «Check-in» per designare una posizione di check-in. A seconda della necessità, è possibile designare più di una posizione di check-in. Le posizioni di check-in già designate in precedenza vengono visualizzate e si possono cancellare o modificare (nome visualizzato nell'app dell'assicurato, nome interno, descrizione) o scaricare il rispettivo codice QR. Nota: se si modifica la posizione di check-in è necessario sostituire il relativo codice QR. Il codice QR serve ad attribuire in modo univoco la persona assicurata alla posizione di check-in.
Scaricare il codice QR
Verificare la copertura con la tessera d'assicurato virtuale
Nota: la tabella cancella automaticamente la registrazione 48 ore dopo essere stata effettuata. Se necessario, si possono cancellare manualmente le singole registrazioni dalla tabella cliccando su «Cancella».
|











