Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languagede
Note

Mit dem SNC-Release vom 06.02.2026werden Anpassungen vorgenommen. Bitte lesen Sie folgende Information aufmerksam durch. 

Info
titleInhalt

Table of Contents
stylenone


Beschreibung

Illustration

MedReg-Qualifikationen von Zahnärzten und Zahnärztinnen

Sämtliche Qualifikationen von Zahnärzten und Zahnärztinnen werden neu von MedReg übernommen und in der ZSR Vollversion/ZVR Web zur Verfügung gestellt.

Es handelt sich um folgende Qualifikationen:

  • Diplom
  • Weiterbildung
    • Kieferorthopädie
    • Oralchirurgie
    • Parodontologie
    • Rekonstruktive Zahnmedizin

  • Privatrechtliche Weiterbildung

    • Allgemeine Zahnmedizin

    • Orale Implantologie

    • Kinderzahnmedizin

    • Präventive und Restaurative Zahnmedizin

    • Endodontologie

 Beispiel:

Image Modified

MedReg-Qualifikationen von Apotheker und Apothekerinnen

Das Diplom und der "FähigkeitsausweisFPH in Impfen und Blutentnahme" bei Apothekern und Apothekerinnen wird neu von MedReg übernommen und in der ZSR Vollversion/ZVR Web zur Verfügung gestellt.

 Image Modified

MedReg-Qualifikationen von Ärzten und Ärztinnen

MedReg führt neue Qualifikationen bei Ärzten und Ärztinnen. Diese werden von MedReg übernommen und in der ZSR Vollversion/ZVR Web zur Verfügung gestellt.

Es handelt sich um folgende Qualifikationen:

  • Fähigkeitsausweis "Strahlenschutz in der Interventionelle Schmerztherapie (SSIPM)"
  • Fähigkeitsausweis "Strahlenschutz in der Urologie (SGU)" 
  • Schwerpunkt "Komplexe Endo-Urologie"
  • Schwerpunkt "Uro-Onkologie"
  • Schwerpunkt "Rekonstruktive Urologie"

Beispiel:

...

Image Added

Dummy-GLN bei Dummy-ZSR-Nummern ergänzt

Bisher: Dummy-ZSR-Nummern verfügten über keine GLN.

Neu: Sämtliche Dummy-ZSR-Nummern werden neu mit einer Dummy-GLN übermittelt. Die Dummy-ZSR-Nummern derselben OG verfügen über eine identische Dummy-GLN.

Dummy-GLNOG
2000000129303Abgabestellen Mittel und Gegenstände
2000000129310Apotheker und Apothekerinnen
2000000129327Ärzte und Ärztinnen
2000000129334Chiropraktoren und Chiropraktorinnen
2000000129341Ergotherapeuten und Ergotherapeutinnen
2000000129358Ernährungsberater und Ernährungsberaterinnen
2000000129365Fitness
2000000129372Hebammen
2000000129389Heilbäder
2000000129396Komplementärtherapeuten und -therapeutinnen
2000000129402Laboratorien
2000000129419Logopäden und Logopädinnen
2000000129426Medizinische Praxiskoordinatoren
2000000129433Neuropsychologen und Neuropsychologinnen
2000000129440Organisationen der Krankenpflege & Hilfe zu Hause
2000000129457Orthopädie-Schuhtechnik
2000000129464Pflegefachmänner und Pflegefachfrauen
2000000129471Pflegeheime
2000000129488Physiotherapeuten und Physiotherapeutinnen
2000000129495Podologen und Podologinnen
2000000129501Psych. Psychotherapeuten und Psychotherapeutinnen
2000000129518Spitäler
2000000129525Transport- und Rettungsunternehmen
2000000129532Übrige Rechnungssteller
2000000129549Zahnärzte und Zahnärztinnen

Beispiel:

Image Modified

Anpassung bei Vertragsbeitritten

Bisher: Die unten gelisteten Vertragsbeitritte wurden ohne fachliches Von- und Bis-Datum ausgewiesen. Als Bezeichnung wurde teilweise der Verband anstelle des Vertrages geführt. 

Neu: Die Vertragsbeitritte werden neu mit fachlichen Von- und Bis-Daten ausgewiesen. Die Bezeichnung wurde angepasst. 


PAOGAlte Bezeichnung ZSRNeue Bezeichnung ZSR
ErgoEVS
  • Vertrag EVS
  • Convention ASE
  • Convenzione ASE
LogoK/SBL Logopäden
  • Tarifstrukturvertrag FSLO
  • Convention de structure tarifaire FSLO
  • Convenzione sulla struttura tariffale FSLO
ApothekenLOA VAktuelle Bezeichnung bleibt bestehen
ChiropraktikerSCG
  • Tarifstrukturvertrag ChiroSuisse
  • Convention de structure tarifaire ChiroSuisse
  • Convenzione sulla struttura tariffale ChiroSuisse
HebammenSHV
  • Tarifstrukturvertrag SHV und IGGH-CH
  • Convention de structure tarifaire FSSF et IGGH
  • Convenzione sulla struttura tariffale FSL e IGGH-CH
NeuropsychologenSVNP (Schw. Vereinigung der Neuropsychologen und Neuropsychologinnen)
  • Tarifstrukturvertrag SVNP und H+
  • Convention de structure tarifaire ASNP et H+
  • Convenzione sulla struttura tariffale ASNP e H+
Ärzte und SpitälerTarifstrukturvertrag TARDOC und amb. PauschalenAktuelle Bezeichnung bleibt bestehen

Beispiel:
Image Modified

Information "Ringversuche" wird entfernt

Bisher: Die Information "Ringversuche" wurde bei den folgenden Partnerart-Obergruppen geführt. 

  • Ärzte und Ärztinnen
  • Laboratorien
  • Spitäler

Neu: Die Information wird nicht mehr geführt. 

 Image Modified



Sv translation
languagefr
Note

La version SNC du 06.02.2026 intègrera les adaptations suivantes. Veuillez lire attentivement les informations ci-dessous. 

Info
titleInhalt

Table of Contents
stylenone


Beschreibung

Neu

Qualifications MedReg des médecins-dentistes

Toutes les qualifications des médecins-dentistes sont désormais reprises par MedReg et mises à disposition dans la version complète du RCC/RCCo Web.

Il s'agit des qualifications suivantes :

  • Diplôme
  • Formation postgrade
    • Orthodontie
    • Chirurgie buccale
    • Parodontologie
    • Dentisterie reconstructive

  • Formation postgrade de droit privé
    • Médecine dentaire générale
    • Implantologie orale
    • Dentisterie pédiatrique
    • Médecine dentaire préventive et restauratrice
    • Endodontologie

Image Added

Qualifications MedReg des pharmaciens et pharmaciennes

Le diplôme et le « certificat de capacité FPH en vaccination et prélèvement sanguin » des pharmaciens sont désormais pris en charge par MedReg et mis à disposition dans la version complète du RCC/RCCo Web.

 Image Added

Qualifications MedReg des médecins

MedReg introduit de nouvelles qualifications pour les médecins. Celles-ci sont reprises par MedReg et mises à disposition dans la version complète du RCC/RCCo Web.

Il s'agit des qualifications suivantes :

  • Certificat de capacité « Radioprotection dans le traitement interventionnel de la douleur (SSIPM) »
  • Certificat de capacité « Radioprotection en urologie (SGU) » 
  • Spécialisation « Endo-urologie complexe »
  • Spécialisation « Uro-oncologie »
  • Spécialisation « Urologie reconstructive »

 

GLN dummy ajouté aux numéros RCC dummy

Jusqu'à présent: les numéros RCC dummy ne disposaient pas de GLN.

Nouveau: tous les numéros RCC dummy sont désormais transmis avec un GLN dummy. Les numéros RCC dummy d'une même groupe principal ont un GLN dummy identique.

GLN dummyGroupe principal
2000000129303Centres de remise de moyens et d'appareils
2000000129310Pharmaciens
2000000129327Médecins
2000000129334Chiropraticiens
2000000129341Ergothérapeutes
2000000129358Diététiciens
2000000129365Fitness
2000000129372Sages-femmes
2000000129389Stations thermales
2000000129396Thérapeutes complémentaire
2000000129402Laboratoires
2000000129419Logopédistes
2000000129426Coordinateurs et coordinatrices en médecine ambulatoire
2000000129433Neuropsychologues
2000000129440Organisations de soins et d'aide à domicile
2000000129457Technique orthopédique de chaussures
2000000129464Infirmiers
2000000129471Établissements médico-sociaux
2000000129488Physiothérapeutes
2000000129495Podologues
2000000129501Psychologues-psychothérapeutes
2000000129518Hôpitaux
2000000129525Entreprises de transport et de sauvetage
2000000129532Autres factureurs
2000000129549Dentistes

 Image Added

Adaptation en cas d'adhésion au contrat

Jusqu'à présent: Les adhésions au contrat énumérées ci-dessous ont été indiquées sans date de début et de fin. Dans certains cas, c'est le nom de l'association qui a été utilisé à la place du contrat. 

Nouveau: Les adhésions au contrat sont désormais indiquées avec les dates techniques de début et de fin. La désignation a été adaptée. 

PAOGancienne désignation RCCnouvelle désignation RCC
Ergothérapeutes

ASE Association suisse des ergothérapeutes

  • Vertrag EVS
  • Convention ASE
  • Convenzione ASE
LogopédistesC/APSL Conférence des associations prof. suisses des logopédistes
  • Vertrag EVS
  • Convention ASE
  • Convenzione ASE
PharmaciensRBP VLa désignation reste inchangée
ChiropraticiensASC Association suisse des chiropraticiens
  • Tarifstrukturvertrag ChiroSuisse
  • Convention de structure tarifaire ChiroSuisse
  • Convenzione sulla struttura tariffale ChiroSuisse
Sages-femmesFédération suisse des sages-femmes
  • Tarifstrukturvertrag SHV und IGGH-CH
  • Convention de structure tarifaire FSSF et IGGH
  • Convenzione sulla struttura tariffale FSL e IGGH-CH
NeuropsychologuesASNP (Association Suisse des Neuropsychologues)
  • Tarifstrukturvertrag SVNP und H+
  • Convention de structure tarifaire ASNP et H+
  • Convenzione sulla struttura tariffale ASNP e H+
Médecins et HôpitauxConvention de structure tarifaire TARDOC et forfaits amb.La désignation reste inchangée

 Image Added

L'information «Participation aux contrôles de qualité externes» est supprimée.

Jusqu'à présent: les informations relatives aux «Participation aux contrôles de qualité externes» figuraient dans les groupes principaux des espèces partenaires répertoriées. 

  • Médecins
  • Laboratoires
  • Hôpitaux

Nouveau: cette information n'est plus disponible. 

 Image Added