Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagefr
Note

Avec l’implémentation de la version

SNC du 

EAC du 26.09.2025 le service web (API) va faire l’objet de diverses adaptations

vont être réalisées

. Veuillez lire attentivement les informations suivantes

. 

. Des adaptations sont éventuellement nécessaires de votre côté.

Pour une évaluation de la faisabilité, veuillez également tenir compte de 2025-09-26: Release Notes (SNC) - Service web RCC: Change Matrix.

 

Info
titleInhalt

Table of Contents
stylenone


Description

Ancien

Nouveau

Affichage fixe du champ de recherche

Ancien: Lorsque l’on réalisait une recherche via la fonction de recherche rapide dans la version intégrale RCC, le champ de recherche disparaissait dès que l’on accédait à la vue détaillée d’un fournisseur de prestations dans le résultat de recherche. 

Nouveau: Le champ de recherche avec les informations saisies jusqu’à présent reste affiché. 

Image Removed

 Image Removed

Nouvelle information: Reconnaissance d’unités fonctionnelles

Dans le cadre de l’introduction du TARDOC qui prendra effet le 01.01.2026, une nouvelle caractéristique permettra d’afficher la reconnaissance d’unité fonctionnelle pour le numéro RCC. Les reconnaissances d’unités fonctionnelles suivantes sont concernées:

  • Prestations ambulatoires non médicales en psychiatrie

  • Gestion des soins chroniques non médicaux Asthme et BPCO
  • Gestion des soins chroniques non médicaux Diabète
  • Gestion des soins chroniques non médicaux Insuffisance cardiaque et maladies coronariennes
  • Gestion des soins chroniques non médicaux Maladies rhumatismales

Image Removed

Objets/éléments/valeurs concernés

Adaptations des données bancaires sur la base de la version v3 de SIX

Avec le passage à la nouvelle version v3 de SIX, les informations bancaires nous sont livrées différemment et/ou plus livrées du tout. Ce changement entraîne les adaptations ci-contre des données bancaires dans notre service Web.

Service Web RCCv2.1 SIXv3 SIXnullableAdaptation
clearingNumber.account.bank.bankGroupgroupmanquantnonNouveau: l’Enum «RESERVE» déjà existant est livré invariablement.
clearingNumber.account.bank.branchIdbranchIdmanquantouiNouveau: 0000 est livré invariablement.
clearingNumber.account.bank.shortNameshortNamemanquantouiNouveau: «UNKNOWN» est livré invariablement.
clearingNumber.account.bank.contact.languagelanguagemanquantnonNouveau: «DE» est livré invariablement.
clearingNumber.account.bank.contact.mainPhoneNumberphonemanquantoui

N’est plus livré dorénavant.

clearingNumber.account.bank.contact.faxNumberfaxmanquantoui

N’est plus livré dorénavant.

Nouvelle information «Reconnaissance d’unités fonctionnelles»

Dans le cadre de l’introduction du TARDOC qui prendra effet le 01.01.2026, la reconnaissance d’unité fonctionnelle sera livrée comme nouvelle caractéristique pour le numéro RCC sous clearingNumber.functionalUnits. Les reconnaissances d’unités fonctionnelles suivantes sont concernées:

  • Prestations ambulatoires paramédicales psychiatriques
    key: a322b1ae-a2ef-4812-8e6a-9fbf821788eb

  • Chronic Care Management paramédical en cas d’asthme ou de BPCO
    key: f60ab454-ae27-4a6d-95d3-118747f3e7b3
  • Chronic Care Management paramédical en cas de diabète mellitus 
    key: d9dcb0ee-acd6-4a16-a035-76976a4eb6e0
  • Chronic Care Management paramédical en cas d’insuffisance cardiaque ou de maladie coronarienne 
    key: 0472987c-40b3-47cf-b8be-e08df2dc9257
  • Chronic Care Management paramédical en cas de rhumatisme 
    key: 98bb661a-423a-444d-b114-46b5310b13c4

Ces informations sont livrées avec la date de début (startDate) et la date de fin (endDate).

Attribution de la nouvelle caractéristique sous clearingNumber.functionalUnits

Numéro RCC de test

A766203 est disponible sur la plateforme de test INT.

Valeur de la donnée de base sous le paramètre FunctionalUnits

Image Added

Nouveau groupe principal de genre de partenaire (GPGP) pour les «coordinateurs/coordinatrices en médecine ambulatoire (CMA)»

Dans le GPGP Médecins, les CMA employés seront répertoriés avec leurs qualifications en lien avec l’unité fonctionnelle Chronic Care Management paramédical. Le nouveau GPGP pour les CMA sera uniquement utilisé si un numéro C a été attribué.

Nouveau GPGP pour numéros C

  • Désignation: Coordinateurs et coordinatrices en médecine ambulatoire
  • Attribution du GPGP au numéro C sous employeeNumber.businessScope avec la clé (key): c65c1657-0bde-4bae-b688-2668d8256006
  • Mapping de la clé paOgId/paUgId sous le paramètre BusinessScopes:
  • paOgId 61
  • paUgId 0

Nouvelles qualifications pour les numéros C des CMA

Le service Web RCC livrera les qualifications possibles des coordinateurs et coordinatrices employés énumérées ci-dessous:

  • Coordinateurs et coordinatrices en médecine ambulatoire avec brevet fédéral
    key: 786453d6-8668-49c8-aa9a-8083dc553113
  • Module Conseil aux patients chroniques – Maladies des voies respiratoires
    key: 10843cf9-f0cc-4b02-980a-702d89ff50d5
  • Module Conseil aux patients chroniques - Diabète
    key: 8b611c5d-bc63-40fb-bbbd-c08af8ad043c
  • Module Conseil aux patients chroniques – Maladies coronariennes/insuffisance cardiaque
    key: 0c08738c-02f3-42f6-9723-4ab9729cc9b4 
  • Module Conseil aux patients chroniques – Maladies rhumatismales
    key: b09386ae-0163-4a56-957c-d735da48a29e 

Attribution du nouveau GPGP sous employeeNumber.businessScope

Attribution des nouvelles qualifications sous employeeNumber.careProvider.qualifications

Numéro C de test

038991K  est disponible sur la plateforme de test INT.

Nouvelle adhésion à la convention «RBP V»

Le service Web RCC livrera la nouvelle convention «RBP V» sous clearingNumber.careProviderBusinesses.affiliations

key: 2c4a8636-b912-4a15-9156-d11deaf1ffd9

Attribution de la nouvelle adhésion à la convention sous clearingNumber.careProviderBusinesses.affiliations

{
              "affiliation": {
                "key": "2c4a8636-b912-4a15-9156-d11deaf1ffd9",
               "nameTranslations": {
                "de": "LOA V",
               "fr": "RBP V",
               "it": "RBP V"
                },
                "id": 60004
              },
              "startDate": "0001-01-01",
              "endDate": "9999-12-31",
              "isValid": true,
              "id": 752729
            }

Numéro RCC de test

N610623 est disponible sur la plateforme de test INT.

Ancienne adhésion à la convention «RBP IV/1»

Pour que la base de données reste homogène, l’actuelle convention «RBP IV/1» est désormais également livrée sous clearingNumber.careProviderBusinesses.affiliations. 

Pour des raisons de rétrocompatibilité, la convention «RBP IV/1» reste toutefois disponible jusqu’à nouvel ordre sous clearingNumber.tariffSystems bestehen. Sa suppression interviendra ultérieurement dans le cadre d’une mise à jour EAC. 

L’indication «deprecated» est désormais ajoutée à TariffSystem. 

Attribution de l’ancienne adhésion à la convention désormais sous clearingNumber.careProviderBusinesses.affiliations

              "affiliation": {
                "key": "b2cfc2ef-28a3-4439-b847-8c13517ae422",
                "nameTranslations": {
                  "de": "LOA IV/1",
                  "fr": "RBP IV/1",
                  "it": "RBP IV/1"
                },
                "id": 60005
              },
              "startDate": "0001-01-01",
              "endDate": "9999-12-31",
              "isValid": true,
              "id": 789882


Attribution de l’actuelle adhésion à la convention inchangée sous clearingNumber.tariffSystems

"tariffSystems": [
        {
          "tariffSystem": {
            "key": "b9e8c935-d598-41a9-bb3a-d8b79c36d65d",
            "tariffSystemType": "LOA",
            "tariffSystemTypeTranslations": {
              "de": "LOA",
              "fr": "RBP",
              "it": "RBP"
            },
            "nameTranslations": {
              "de": "LOA IV/1",
              "fr": "RBP IV/1",
              "it": "RBP IV/1"
            },
            "id": 4
          },
          "startDate": "0001-01-01",
          "endDate": "9999-12-31",
          "isValid": true,
          "id": 1116
        }
      ],

Numéro RCC de test

N610623 est disponible sur la plateforme de test INT.

Nouvelle adhésion à la convention de structure tarifaire «TARDOC et forfaits amb.»

Le service Web RCC livrera la nouvelle convention de structure tarifaire «TARDOC et forfaits amb.» sous  clearingNumber.careProviderBusinesses.affiliations.

clé: c7b2794a-2f6e-4840-98a8-c65c5e306197

Attribution de la nouvelle adhésion à la convention sous clearingNumber.careProviderBusinesses.affiliations

"affiliations": [
            {
              "affiliation": {
                 "key": "c7b2794a-2f6e-4840-98a8-c65c5e306197",
                "nameTranslations": {
                 "de": "Tarifstrukturvertrag TARDOC und amb. Pauschalen",
                 "fr": "Convention de structure tarifaire TARDOC et forfaits amb.",
                 "it": "Convenzione sulla struttura tariffale TARDOC e forfettarie amb."
                },
                "id": 60003
              },
              "startDate": "0001-01-01",
              "endDate": "9999-12-31",
              "isValid": true,
              "id": 752728
            },

Numéro RCC de test

N681311 est disponible sur la plateforme de test INT.

Arrêt de la livraison des informations «stupéfiants» et «propharmarcie» pour les organisations de médecins

Les informations «admission à pratiquer la propharmacie» ainsi que «droit d’acheter des stupéfiants» ne seront plus livrées pour les organisations de médecins.

Motif: Les administrations cantonales accordent les autorisations uniquement aux personnes physiques, plus aux organisations. 

L’information continuera d’être livrée pour les personnes physiques du GPGP Médecins. 

Informations dont la livraison n’est plus assurée pour les organisations de médecins

Admission à pratiquer la propharmacie: clearingNumber.facilities.facility

Image Added

clearingNumber.licenses.hasNarcoticSelfDispensation


Image Added

Numéro RCC de test

N681311 est disponible sur la plateforme de test INT.

Adaptation de la désignation «Sur la liste des hôpitaux»

La désignation «Sur la liste des hôpitaux»sous clearingNumber.careProviderBusinesses.facilities.facility est modifiée et prend dorénavant la désignation courante dans la branche «Hôpital répertorié» sur la liste.

 Ancienne désignation sous clearingNumber.careProviderBusinesses.facilities.facility

              "facility": {
                "key": "a4084161-1f80-43d1-bcb7-22b7acf78283",
                "facilityType": "HOSPITAL_FACILITY",
                "facilityTypeTranslations": {
                  "de": "Einrichtung Spital",
                  "fr": "Institution Hôpital",
                  "it": "Istituto ospedale"
                },
                "nameTranslations": {
                  "de": "Gelistetes Spital",
                  "fr": "Sur la liste des hôpitaux",
                  "it": "Ospedale che figura nella lista ospedaliera"
                },
                "id": 50020
              },

Nouvelle désignation sous clearingNumber.careProviderBusinesses.facilities.facility

"facility": {
                "key": "a4084161-1f80-43d1-bcb7-22b7acf78283",
                "facilityType": "HOSPITAL_FACILITY",
                "facilityTypeTranslations": {
                  "de": "Einrichtung Spital",
                  "fr": "Institution Hôpital",
                  "it": "Istituto ospedale"
                },
                "nameTranslations": {
                  "de": "Listenspital",
                  "fr": "Hôpital répertorié",
                  "it": "Ospedale figurante nell'elenco"
                },
                "id": 50020
              }, 

Numéro RCC de test

E739501 est disponible sur la plateforme de test INT.

Coordinateurs/coordinatrices en médecine ambulatoire (CMA)

En lien avec l’unité fonctionnelle Gestion des soins chroniques non médicaux, le RCC répertorie les coordinateurs et coordinatrices en médecine ambulatoire (CMA) employés par un médecin.

Les CMA employés par des médecins reçoivent un numéro C avec le nouveau groupe principal de genre de partenaire (GPGP) «coordinateurs et coordinatrices en médecine ambulatoire». Ils sont exclusivement mappés sur les numéros RCC des GPGP «Médecins».

Image Removed

RBP V et RBP IV/1: Affichage et recherche

Recherche avancée

Ancien: Dans la recherche avancée, le tarif RBP IV/1 était affiché dans  Propriété. 

Nouveau: Dans la recherche avancée, le tarif RBP IV/1 ainsi que le nouveau tarif RBP V sont affichés sous  valeur de propriété  après avoir sélectionné «Adhésion à une convention» comme paramètre.

Vue détaillée

Ancien: Le tarif RBP IV/1 était la seule adhésion à une convention qui n’était pas affichée dans «informations sur la convention», mais dans un paramètre séparé. 

Nouveau: Le tarif RBP IV/1 ainsi que le nouveau tarif RBP V sont désormais tous deux affichés dans «informations sur la convention». 

Recherche élargie

 Image Removed

vue détaillée

Image Removed

Recherche élargie

Image Removed

vue détaillée

Image Removed

Nouvelle adhésion à la convention de structure tarifaire «TARDOC et forfaits amb.»

La nouvelle convention de structure tarifaire «TARDOC et forfaits amb.» est affichée sous Information sur la convention.

 Image Removed

Arrêt de l’affichage des admissions à pratiquer la propharmarcie pour les organisations de médecins

Les admissions à pratiquer la propharmacie» ne seront plus affichées pour les organisations de médecins.

Motif: Les administrations cantonales accordent  l’autorisation  uniquement aux personnes physiques, plus aux organisations. 

L’information continuera d’être affichée pour les personnes physiques du GPGP Médecins. 

Image Removed

 Image Removed

Adaptation de la traduction de «Sur la liste des hôpitaux»

La traduction du terme «Sur la liste des hôpitaux» a été corrigée aussi bien dans la recherche avancée que dans l’affichage détaillé dans la version intégrale RCC.

Ancien:

  • F: Liste des hôpitaux
  • I: Elenco ospedaliero

Nouveau:

  • F: Hôpital répertorié
  • I: Ospedale figurante nell'elenco

 Image Removed

Image Removed

Image Removed

Image Removed

Correction dans les adresses de correspondance et de bénéficiaire

Ancien: Les adresses de correspondance et de bénéficiaire étaient

transmises

transmises en mentionnant à la fois la

rue 

rue et une case postale.

Nouveau: Les adresses de correspondance et de bénéficiaire contiennent toujours soit une rue, soit une case postale. De

cette

cette façon, les informations sont claires pour la distribution postale. 

Image Removed

Concerne: clearingNumber.account.beneficiary.contact.postalAddress

Concernet: clearingNumber.correspondenceParty.contact.postalAddress

Image Removed

Correction dans les adresses de

correspondance et de bénéficiaire

site

Ancien: Les adresses

de correspondance et de bénéficiaire étaient transmises en mentionnant à la fois la rue  et une

des sites étaient livrées avec mention de la case postale.

Nouveau: Les adresses

de correspondance et de bénéficiaire contiennent toujours soit une rue, soit une case postale. De cette façon, les informations sont claires pour la distribution

des sites ne sont jamais des adresses de case postale. 

Correspondance

Image Removed

Informations de paiement

Image Removed

Correspondance

Image Removed

Informations de paiement

Image Removed

Concerne: clearingNumber.careProviderBusinesses.careProviderBusinessParties.party.contact.postalAddress

GPGP/SGGP: Mapping de la «key» d’identification avec l’ID de légitimation

Dans les abonnements File et EDI, les GPGP et SGGP étaient livrés avec un ID à un ou à deux chiffres. Le service Web va utiliser une nouvelle key pour identifier ces données de base.

Sur demande des assureurs, le mapping des anciens ID avec les nouvelles keys sera indiqué sous les paramètres BusinessScopes et BusinessActivities. 

Paramètre BusinessScopes: contient le mapping de tous les GPGP, excepté les médecins.









Paramètre BusinessActivities
: contient le mapping du GPGP Médecins. 


Une key est obligatoirement nécessaire pour attribuer une qualité professionnelle à un numéro RCC et/ou un numéro C. Les paramètres mentionnés contiennent le mapping des keys avec les ID de légitimation (Legacy-ID).

Endpoint BusinessScopes

 Image Added

Endpoint BusinessActivities

Image Added

Augmentation du nombre de mutations

Les adaptations entraînent une augmentation du nombre de mutations.

 

Classement par ordre alphabétique des qualifications MedReg des médecins

Désormais, les qualifications des médecins seront affichées classées par ordre alphabétique. 

 Image Removed

 Image Removed

Accès aux sites Web de fournisseurs de prestations

Ancien: Depuis la version intégrale RCC, il était impossible d’accéder directement aux sites Web des fournisseurs de prestations si l’adresse n’était pas précédée de http:// ou https://. 

Nouveau: Tous les sites Web sont directement accessibles depuis la version intégrale RCC dès lors qu’il s’agit de connexions sécurisées par https. 

Image Removed

Après avoir cliqué sur l'URL :

Image Removed

 Image Removed

Correction d’erreurs dans le résultat de recherche

Lorsque l’on sélectionnait la langue Français dans la version intégrale RCC, on obtenait des résultats erronés dans la recherche avancée dès lors que l’on limitait la recherche aux plages numériques suivantes:

  • Bâle-Ville
  • Bâle-Campagne
  • Appenzell Rhodes-Extérieures
  • Appenzell Rhodes-Intérieures

Nouveau: L’erreur est corrigée. 

 Image Removed